The present article discusses some special features and ways of expressing actions together with the semantic and stylistic correspondences in the future tense grammatical forms in the Yakut and French languages. The object of our research is the comparative and typological study of grammatical form correspondences of the future tense in the Yakut and French languages. The analysis shows that in order to represent modal and expressive verbal aspects, both languages use similar grammatical expressions to denote actions despite the differences in the grammatical structure of these future form expressions: the Yakut language has only one verbal form, while the French language has six grammatical forms.